Постинг
05.03.2009 15:31 -
Stevie Wonder - I just call to say i love you
клип+превод
Stevie Wonder - I just call to say i love you
Просто се обадих да кажа, че те обичам
Няма новогодишен ден да се празнува.
Няма шоколадови бонбони сърчица за раздаване.
Няма първа пролет.
Няма песен за пеене.
В действителност тук е само още един обикновен ден.
Няма априлски дъжд.
Няма цъфтящи цветя.
Няма съботна сватба през месец юни.
Но какво е това, е нещо истински.
Направи от тези три думи,
които толкова много искам да ти кажа.
Припев: Просто се обадих да кажа, че те обичам.
Просто се обадих да кажа, колко ме е грижа.
Просто се обадих да кажа, че те обичам.
И го имам предвид от цялото си сърце.
Няма лятни висини.
Няма топъл юни.
Няма пълна луна да осветява една августовска нощ.
Няма есенен бриз.
Няма падащи листа.
Нито дори време за птиците да се опитат
да отлетят към южните небеса.
Няма Libra слънце.
Няма Хелоуин.
Няма благодарство за всичката коледна радост, която носиш.
Но какво е това, толкова старо, толкова ново.
Да изпълни сърцето ти, както само три думи могат да направят.
Припев: 2
Си сърце, си сърце
Припев:
Си сърце, скъпа, от сърце
Stevie Wonder - I just call to say i love you
Просто се обадих да кажа, че те обичам
Няма новогодишен ден да се празнува.
Няма шоколадови бонбони сърчица за раздаване.
Няма първа пролет.
Няма песен за пеене.
В действителност тук е само още един обикновен ден.
Няма априлски дъжд.
Няма цъфтящи цветя.
Няма съботна сватба през месец юни.
Но какво е това, е нещо истински.
Направи от тези три думи,
които толкова много искам да ти кажа.
Припев: Просто се обадих да кажа, че те обичам.
Просто се обадих да кажа, колко ме е грижа.
Просто се обадих да кажа, че те обичам.
И го имам предвид от цялото си сърце.
Няма лятни висини.
Няма топъл юни.
Няма пълна луна да осветява една августовска нощ.
Няма есенен бриз.
Няма падащи листа.
Нито дори време за птиците да се опитат
да отлетят към южните небеса.
Няма Libra слънце.
Няма Хелоуин.
Няма благодарство за всичката коледна радост, която носиш.
Но какво е това, толкова старо, толкова ново.
Да изпълни сърцето ти, както само три думи могат да направят.
Припев: 2
Си сърце, си сърце
Припев:
Си сърце, скъпа, от сърце
Няма коментари
Търсене
За този блог
Гласове: 2924
Блогрол
1. интригуващо
2. hristam
3. далавера оод
4. никога не пропускам да надникна в блога на Sulla
5. искаш котка?
6. блога на вера - фен съм й
7. бест оф янчев
8. makdonalds or arabian food
9. пришълец в София
10. при бай Пешо
11. самотни души
12. не ме бий моля те...
13. моят котарак....
14. баничкомобил
15. как станах блог-идол /в 3 части/
16. Kак да блогваме по-добре - три сигурни стъпки
17. още един блог който трябва да се наглежда...
18. лудост
19. marcusjunius
20. великденско настроение
21. мечо пух
22. грях / разказ/
23. как се прави успешен пост... /автор Иво Беров/
24. видовете пътници
25. кучешка история
26. голямото чукане
27. апетитно
28. блог Дъ бест - http://bubulinka.blog.bg/
29. из архивите на blog.bg - за Иван Ангелов
2. hristam
3. далавера оод
4. никога не пропускам да надникна в блога на Sulla
5. искаш котка?
6. блога на вера - фен съм й
7. бест оф янчев
8. makdonalds or arabian food
9. пришълец в София
10. при бай Пешо
11. самотни души
12. не ме бий моля те...
13. моят котарак....
14. баничкомобил
15. как станах блог-идол /в 3 части/
16. Kак да блогваме по-добре - три сигурни стъпки
17. още един блог който трябва да се наглежда...
18. лудост
19. marcusjunius
20. великденско настроение
21. мечо пух
22. грях / разказ/
23. как се прави успешен пост... /автор Иво Беров/
24. видовете пътници
25. кучешка история
26. голямото чукане
27. апетитно
28. блог Дъ бест - http://bubulinka.blog.bg/
29. из архивите на blog.bg - за Иван Ангелов